Titolo della versione Italiana: Difesa assoluta
Titolo della versione Originale: Nessun punto cieco! Un altro tipo di difesa assoluta

Nella versione originale Naruto perde del sangue e la scena nell' edizione Italiana presente dei fermo immagine con le scene di sangue tagliate.

Titolo della versione Italiana: La forza nascosta dei falliti
Titolo della versione Originale: Vieni fuori, potenza nascosta!

Titolo della versione Italiana: A rischio di squalifica
Titolo della versione Originale: Squalificato!? Pericolo! Mandiamo avanti il programma! Il                                 torneo noioso!

Nell' edizione Italiana Kankuro dice di non voler rinunciare al suo incontro quando nella versone originale l' incontro con Shino non gli interessa per niente.

Titolo della versione Italiana: Spirito di combattimento zero!
Titolo della versione Originale: Le nuvole sono belle... Un ragazzo senza interessi

Nell' edizione originale Kankuro avverte la sorella dicendo: "Temari, in alto", la sorella infatti dopo guarda in alto osservando la trappola tesagli da Shikamaru.Nell' edizione Italiana invece Kankuro dice alla sorella: "Temari svegliati!".

Titolo della versione Italiana: Il ritorno di Sasuke
Titolo della versione Originale: Scontro! La danza della Foglia e lo scorrere della Sabbia!

Titolo della versione Italiana: Sasuke al via
Titolo della versione Originale: Richiama la tempesta! Lo stile di combattimento del                                   sopracciglione di Sasuke!

Nella versione Italiana i discorsi di Gaara sono stati addolciti rispetto all' originale.

Nell' edizione originale sono presenti scene di sangue che cola sul viso e sulla gamba di Sasuke.Nell' edizione Italiana hanno sostituito la scena con dei fermo immagine.

Rispetto all' edizione originale l' edizione Italiana ha reso il sangue più scuro.

Titolo della versione Italiana: La tecnica dei Mille falchi
Titolo della versione Originale: Non voglio perdere per nessun motivo! Mossa Finale: Mille                                 Falchi!

Nell' edizione originale era presente una scena in cui Gaara ferito perde una goccia di sangue che cade sul braccio di Sasuke.La scena nell' edizione Italiana è stata tagliata insieme a quella in cui si vede Gaara ferito una volta uscito dalla sfera.Al suo posto viene mostrata una scena dell' arena vista dall' alto.

Titolo della versione Italiana: Attacco alla Foglia
Titolo della versione Originale: Comincia la distruzione di Konoha!

Nell' edizione originale c' era un ninja della Sabbia colpito da dei kunai.Nell' edizione Italiana la scena è stata tagliata come quella in cui Orochimaru lascia cadere del sangue per terra dopo essersi coplito la mano.Inoltre la scena in cui Orochimaru si colpisce la mano è stata ricolorata come quella in cui viene mostrato il sangue di un ninja di vedetta.

Titolo della versione Italiana: Missione di livello A
Titolo della versione Originale: Proprio quello che aspettavo! Una missione di livello A!

Nell' edizione originale è presente un' immagine in cui Kakashi si taglia leggermente il dito con il Kunai per effettuare la tecnica del richiamo.Nell' edizione Italiana la scena è stata tagliata.

Titolo della versione Italiana: L'imboscata di Shikamaru
Titolo della versione Originale: Il codardo numero 1! E' seccante, ma devo farlo

Nell' edizione originale Shikamaru ammettere di essere il più pigro nel gruppo e il più esperto nelle fughe.Nell' edizione Italiana invece dice che lui è quello con più cervello del gruppo, perciò l' unico che può occuparsi dei nemici.

Quando Asuma interviene per aiutare Shikamaru, nell' edizione originale sono presenti delle goccioline di sangue ricolorate nell' edizione Italiana.

Censure episodi 1/ 10 | Censure episodi 11/20 | Censure episodi 21/30 |
Censure episodi 31/50 | Censure episodi 51/60 | Censure episodi 61/70 |
Censure episodi 71/80 | Censure episodi 81/90 | Censure episodi 91/100 |
Censure episodi 101/120 | Censure episodi 121/140 | Censure episodi 141/160 |
Censure episodi 161/180 | Censure episodi 181/210 | Censure episodi 210/220 |