Titolo della versione Italiana: Al Grande Tempio
Titolo della versione Originale: Battaglia decisiva al Santuario! Athena in grave                                 pericolo

Modificate alcune scene cruente che sono state chiarite rispetto all' edizione originale.Invece altre scene più cruente sono state tagliate.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Tagliata

Immagine Tagliata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Tagliata

Titolo della versione Italiana: Il settimo senso
Titolo della versione Originale: Il cosmo supremo! Sette sensi

Titolo della versione Italiana: La seconda casa dello zodiaco
Titolo della versione Originale: Big Bang! La battaglia nella Casa del Toro

Modificate le scene cruente di Seiya che perde del sangue dalla bocca dopo essere stato colpito dal cavaliere del Toro.Queste scene sono state chiarite rispetto a quelle dell' edizione Originale.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Titolo della versione Italiana: Gemini
Titolo della versione Originale: La Casa dei Gemelli! Il labirinto della Luce e della                                Tenebra

Titolo della versione Italiana: L’altra dimensione
Titolo della versione Originale: Terrore! Alla deriva verso un’altra dimensione

Modificate le scene cruente di Crystal che è steso per terra con una grande chiazza di sangue sotto il suo corpo.Le scene sono state chiarite rispetto a quelle dell' edizione Originale.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Titolo della versione Italiana: La migliore difesa è l’attacco
Titolo della versione Originale: Hoero! Kbittai Seiunsa

Titolo della versione Italiana: Addio a un amico
Titolo della versione Originale: Addio Hyga! Riposa, valoroso guerriero

Modificate le scene cruente di Crystal che nel flashback colpisce una lastra di ghiaccio ferendosi la mano ed un' altra scena sempre di Crystal che viene colpito dal cavaliere d' oro e cade per terra perdendo del sangue.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Titolo della versione Italiana: Una guarigione sofferta
Titolo della versione Originale: Torna dal regno dei morti, Dragon!

Modificata la scena cruenta di Sirio che perde il sangue dagli occhi; la scena di Sirio che colpisce l' avversario e l' avversario ferito che fluttua nello spazio.La scena è stata chiarita rispetto a quella dell' edizione Originale.Tagliata inoltre la scena nella quale vengono mostrati i cavalieri che osservano Lady Isabel colpita ed in primo piano c' è del sangue.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Tagliata

Titolo della versione Italiana: L’ira del dragone
Titolo della versione Originale: Amore! La preghiera di Shun Lei

Titolo della versione Italiana: Una duplice vittoria
Titolo della versione Originale: Sorgi, Dragone! Il cosmo dell’ira di Shiry

Titolo della versione Italiana: Sorpresa alla quinta casa
Titolo della versione Originale: Perchè il leone d’oro mostra le zanne?

Titolo della versione Italiana: Il malvagio potere di Arles
Titolo della versione Originale: Arles! Il leggendario colpo del Signore del Male

Modificate e rese più chiare alcune scene cruente.Tagliata inoltre la scena dove si vede l' orecchio mozzato di Cassios.

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Modificata

Immagine Tagliata

Censure episodi 1/20 | Censure episodi 21/40 | Censure episodi 41/60 |