Titolo: Ulteriori aggiornamenti sul volume N° 51 di ONE PIECE
Data: 20 Apr 2009, 21:24
Autore: DemySP

Riportiamo di seguito un comunicato ufficiale della Star Comics riguardante alcuni aggiornamenti sul rilascio dell'edizione corretta del volume N° 51 di ONE PIECE:

Dopo un’attenta riflessione, vi comunichiamo UFFICIALMENTE le modalità per la sostituzione della copia fallata di ONE PIECE n. 51.
A partire dal 20 Maggio, sarà possibile riconsegnare la copia fallata in qualsiasi fumetteria, che provvederà a sostituire il fumetto, restituendo al lettore la copia corretta GRATUITAMENTE. Anche coloro che hanno acquistato il volume in edicola potranno effettuare la sostituzione in fumetteria.
Avvisiamo i lettori che la copertina della copia corretta di One Piece n. 51 non avrà il sottotitolo ALL’ARREMBAGGIO, quindi sarà perfettamente riconoscibile.

La copia corretta sarà restituita gratuitamente, solo a fronte della restituzione della copia fallata e non saranno ammesse eccezioni. Chi non ha ancora acquistato il volume potrà farlo dal 20 Maggio in fumetteria o tramite il nostro shop on line, acquistando con bollettino di conto corrente postale o con carta di credito (trovi le indicazioni nella sezione info utili)

La decisione è stata maturata a seguito delle numerose richieste da parte di lettori e fumetterie, in cui si chiedeva che la restituzione della copia avvenisse attraverso i normali canali di vendita e non tramite spedizione postale, in modo da semplificare la sostituzione ed evitare che, chi non avesse acquistato la copia, potesse trovare escamotage per recuperarla. Ci teniamo a tutelare clienti e rivenditori senza creare situazioni di incertezza, per questo vi chiediamo di attenervi alle indicazioni fornite.

Avvisiamo tutti coloro che ci hanno scritto che, a seguito delle nuove direttive, le e mail con indirizzo e codice a barre ricevute in questi giorni, non saranno ritenute valide per la restituzione della copia.

Ci scusiamo nuovamente per i disagi creati e vi ringraziamo per le vostre preziose segnalazioni.
Per qualsiasi ulteriore informazione vi preghiamo di contattarci al presente indirizzo di posta elettronica info@starcomics.com o di telefonare allo +39 075 5918353.

0 Commenti

Titolo: Buone notizie sul volume n° 51 di ONE PIECE
Data: 16 Apr 2009, 18:38
Autore: DemySP

Giorni fa abbiamo riportato gli errori commessi dalla Star Comics riguardo alla traduzione di alcuni dialoghi riguardanti il fumetto.Da poco ci è giunta una buona notizia riguardante la sostituzione gratuita del volumetto. Se siete tra i lettori che hanno acquistato il fumetto con gli errori presenti è possibile richiedere una stampa del volumetto (non la ristampa) con le dovute correzioni inviando un' e-mail con la scansione del codice a barre presente sul retro del manga all' indirizzo acquistaonline@starcomics.com con indirizzo e generalità per la spedizione entro il 15 Maggio. Anche la spedizione ovviamente sarà gratuita.Per chi deve ancora acquistare il manga invece, occorrerà attendere fino alla fine di Maggio.Un comportamento molto maturo da parte della casa editrice che ha ammesso i propri errori pagando a proprie spese.

Ecco la comunicazione ufficiale della Star Comics:

A seguito delle numerose proteste da parte dei lettori, Edizioni Star Comics ha deciso di pubblicare una nuova versione di ONE PIECE N. 51 riveduta e corretta.
Tutti coloro che vorranno avere la nuova edizione di ONE PIECE 51 potranno richiederla gratuitamente tramite e mail a acquistaonline@starcomics.com scrivendo il loro indirizzo e la richiesta specifica. Le spese di spedizione saranno a carico di Edizioni Star Comics.
La nuova edizione sarà disponibile entro la fine di Maggio 2009, vi invitiamo dunque ad inviare le vostre richieste entro il 15 Maggio.
Siamo spiacenti dei disagi creati ai nostri lettori, vi chiediamo di avere un po’ di pazienza e avrete una nuova copia del manga, tradotta ed adattata a regola d’arte.
Siamo a disposizione per qualsiasi chiarimento riguardo la restituzione della copia corretta.
Cordiali saluti
Claudia Bovini
Edizioni Star Comics s.r.l.
Str. delle Selvette, 1/bis/1
06134 Bosco - Perugia
Tel. +39 075 591 8353
Fax +39 075 591 8355
www.starcomics.com
claudia@starcomics.com

0 Commenti

Titolo: Buona Pasqua!
Data: 12 Apr 2009, 16:07
Autore: DemySP

Buona Pasqua a tutti da parte dello staff di Anime NO Censura!

0 Commenti

Titolo: Gli errori della Star Comics sul N° 51 di ONE PIECE
Data: 12 Apr 2009, 01:26
Autore: DemySP

Nell' ultimo volume di ONE PIECE pubblicato dalla Star Comics, sono stati riscontrati degli errori di adattamento e di traduzione che hanno spinto gli utenti di Onepieceworld a protestare contro la stessa casa editrice con un' e-mail n cui vengono riportati tutti gli errori. Dopo una non lunga attesa, il webmaster di Onepieceworld è riuscito ad ottenere una risposta dalla Star Comics che riportiamo di seguito:

Grazie mille per averci scritto, Star Comics tiene in grandissima considerazione il feedback dei suoi lettori, quando è positivo perché ci rassicura sul nostro operato ma ancor di più quando attraverso critiche costruttive ci sprona ad impegnarci ancora di più nel nostro lavoro.

Vi garantiamo che l’intero staff di Star Comics e di tutti i suoi partners, svariate persone addette ai compiti più disparati, si dedica con entusiasmo e professionalità alla produzione dei fumetti pubblicati, alla continua ricerca di migliorarsi per essere in grado di offrire un prodotto sempre in linea con le aspettative dei suoi lettori.

E’ sempre un peccato quando vengono riscontrati problemi nell’edizione di un albo, e ancora di più dispiace perchè tali particolari finiscono sotto i riflettori oscurando il grandissimo e appassionato lavoro di tanti collaboratori che credono veramente in ciò che fanno e danno il meglio di sé ogni giorno.

One Piece è senza dubbio un opera grandissima, sfaccettata e dalla narrazione complessa, e purtroppo non sempre i tempi tecnici di lavorazione permettono di evitare tutte le eventuali sviste che inevitabilmente si presentano nonostante la grandissima attenzione posta (l’albo giapponese di One Piece 51 è stato disponibile in Giappone a Settembre ma noi lo abbiamo avuto fisicamente solo a Gennaio 09, e non 6 mesi fa come insinuato da qualcuno).

Il nostro impegno però nel migliorare la qualità della nostra edizione è costante e prioritario e possiamo affermare con fermezza che anche tutto il nostro staff si sta dedicando a perfezionare il processo di lavorazione e a garantire il miglior risultato.

Riguardo l’aumento di prezzo dell’albo, è stato con grande rammarico che, dopo un lungo periodo in cui abbiamo tenuto duro garantendo i prezzi più bassi del mercato quando le altre case editrici semplicemente li alzavano per compensare i maggiori costi, alla fine dopo due anni anche Star Comics ha dovuto capitolare. Una piccola consolazione resta il fatto che gli aumenti rimangono comunque contenuti, sempre in linea con quelli di altre testate presenti sul mercato, e il fatto che Star Comics ha portato il prezzo degli albi a € 3,90 ben due anni dopo rispetto agli altri editori. La nostra politica di prezzi è da sempre a favore dei lettori, abbiamo proposto ottimi fumetti a prezzi popolari e cercheremo di continuare a farlo.

Star Comics si impegnerà, come lo ha sempre fatto anche in passato, a tutelare i suoi lettori, assumendosi le responsabilità dei propri errori e cercando di non gravare troppo sulle vostre spalle. Purtroppo la crisi economica che l’Italia sta attraversando non è facile, ma questo non ci scoraggia e non ci impedirà di continuare a realizzare i sogni dei nostri lettori attraverso la pubblicazione di manga di qualità.

Vi ringraziamo ancora delle e-mail che ci avete inviato per segnalare le problematiche relative a ONE PIECE e ai molti suggerimenti che sempre apprezziamo. A tale proposito, concordando con il parere di molti di voi, abbiamo deciso di eliminare dalla copertina la scritta “ALL’ARREMBAGGIO” così da valorizzare ulteriormente le splendide illustrazioni del maestro Oda. Mentre tutte le imprecisioni presenti nel volume saranno recuperate nell’edizione ristampa attualmente in corso.

Restiamo a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento cogliamo l’occasione per farvi i nostri migliori auguri di Buona Pasqua

In seguito ad una breve risposta, ecco le parole di Claudia Bovini, Direttore Editoriale e Resp. Ufficio Marketing Star Comics :

Vorrei ulteriormente rassicurarvi circa il nostro impegno nella risoluzione dei problemi legati a One Piece,

stiamo mettendo in atto tutti gli accorgimenti del caso per far si che problematiche del genere non si verifichino in futuro.

Siamo spiacenti dei disagi creati a tutti voi e vi ringraziamo nuovamente di tutte le segnalazioni, che sono estremamente gradite alla casa editrice.

Ribadiamo la nostra disponibilità al chiarimento di qualsiasi dubbio possiate nutrire riguardo alle nostre pubblicazioni.

0 Commenti

Titolo: Dragon Ball Kai Opening & Ending
Data: 10 Apr 2009, 16:41
Autore: DemySP

Oggi vi porto le nuove sigle di Dragon Ball Kai, l' edizione rimasterizzata della mitica serie che presenta una nuova opening ed una nuova ending preparate per l'evento.Questa edizione è composta da 100 episodi dai quali sono stati esclusi i filler (le scene aggiuntive non presenti nel manga) per rendere molto più simile l'anime all'opera di Akira Toriyama!

0 Commenti

Titolo: In edicola CARTONI di Aprile
Data: 01 Apr 2009, 14:38
Autore: DemySP

Il mitico Goku sbarca al cinema con la chiacchieratissima versione live action del sempreverde Dragon Ball, il tutto proprio mentre la tv accoglie Blue Dragon, l'ultimo attesissimo anime nato dalla mente del suo geniale “papà”, Akira Toriyama... Aprile sembra proprio essere il mese del Dragone e segna il ritorno in grande stile di uno dei mangaka più famosi del Sol Lavante: dai celebri Sayan al nuovo amico Shu (passando anche per la simpaticissima robottina Arale...), ecco tutto quello che c'è da sapere sul fantastico e surreale universo che la sua instancabile matita ha saputo regalarci!

 

E inoltre...

 

L'era Glaciale 3: le bizzarre avventure di Sid, Diego e Manny non sono ancora finite. Sta per arrivare al cinema il terzo capitolo de L'era Glaciale e questa volta il simpaticissimo Scrat dovrà scegliere tra l'amore per la sua ghianda e quello per una bella scoiattola!

 

Eureka Seven: il Sol Levante ci presenta un anime di grande impatto: ancora inedito in Italia, sembra avere tutte le carte in regola per conquistarci con i suoi grandi robot che surfano nel cielo...

 

Pokémon: Pikachu e soci sono tornati: ecco i nuovi episodi della serie Diamante e Perla e un nuovissimo film che ci farà conoscere anche il leggendario pokémon Giratina.

 

Mostri contro Alieni: l'ultimo capolavoro firmato Dreamworks arriva al cinema e ci regala una nuova divertentissima avventura, il tutto condito con un'innovativa grafica 3D!

 

Anteprime: tante anche questo mese le novità che vi proponiamo: dal Giappone arrivano i simpaticissimi Asu No Yoichi e Toradora!, ma anche il robotico Linebarrels of Iron ed il folle Viewtiful Joe, mentre direttamente dall'America facciamo la conoscenza di The Secret Saturdays e di una surreale parodia dei reality: Total Drama Island! Tra oriente e occidente, c'è anche spazio per una novità tutta italiana, Teen Days.

 

Recensioni: non mancano nemmeno a questo giro le pagine riservate alle nostre recensioni. Questa volta abbiamo visto e commentato per voi il nuovissimo Bakugan Battle Browlers, presto in arrivo su Italia 1, e ancora Freedom, Black Jack, Le meravigliose avventure di Flapjack, Bolt, Le avventure del topino Despereaux e molto altro, tra cui i due nuovi arrivi di All Music: The life & times of Tim e Friday.

 

WonderCon: direttamente da San Francisco gli instancabili inviati di Cartoni ci portano alla scoperta delle ultime novità presentate in una delle più grandi fiere dedicate al mondo del fumetto e dell'animazione...

 

Mantova Comics & Games: la città dei Gonzaga per tre giorni si è trasformata in una coloratissima festa dove, tra folli cosplayers e montagna di gadget, non sono mancati curiosi dibattiti e ospiti illustri!

 

Dallo schermo alla console: da Topolino a Naruto, sono tanti i personaggi del mondo animato che hanno visto la loro metamorfosi “in pixel”, diventando protagonisti di fortunati videogiochi...

 

Intervista al papà di Po: Mark Osburne, co-regista di Kung Fu Panda, ci racconta come è nata la sua creatura rivelandoci tutti i segreti dell'animazione digitale.

 

Storia dell'animazione: la nuova tappa del nostro viaggio alla scoperta delle magie del mondo animato ci porta nel vecchio continente: da Wallace & Gromit a Kirikù, anche in Europa non manca certo la fantasia!

In questo numero: Dragon Ball evolution, Blue Dragon, L'era Glaciale 3, Eureka Seven, Pokémon, Mostri contro Alieni, Anteprime (Asu No Yoichi e Toradora!, Linebarrels of Iron, Viewtiful Joe, The Secret Saturdays, Total Drama Island!, Teen Days...), Recensioni (Bakugan Battle Browlers, Freedom, Black Jack, Le meravigliose avventure di Flapjack, Bolt, Le avventure del topino Despereaux, The life & times of Tim e Friday), Reportage dal WonderCon e Mantova Comics & Games, Dallo schermo alla console, Storia dell'animazione, intervista a Mark Osburne (co-regista di Kung Fu Panda) e tanto altro ancora...

www.solocartoni.it - www.myspace.com/cartonimag - Facebook

Cartoni ti aspetta in edicola!

0 Commenti

Titolo: Partecipa al quiz e vinci gadget di "Ponyo sulla scogliera"!
Data: 23 Mar 2009, 19:50
Autore: DemySP

Grazie al nuovo concorso indetto da Nanoda. in collaborazione con Lucky Red, Studio Ghibli, Gualtiero Cannarsi e Star Shop potrete ricevere in palio tanti gadget esclusivi di "Ponyo sulla scogliera".

Per partecipare al quiz dovrete inviare le risposte delle dodici domande all' indirizzo e-mail ponyo@nanoda.com con oggetto della mail "Concorso Ponyo Nanoda": ogni risposta esatta vi farà guadagnare due punti, mentre ogni risposta errata vi scalerà di un punto.Non rispondendo alle domande la situazione rimarrà invariata.Gli utenti che guadagneranno più punti potranno scegliere uno dei gadget messi in palio!

Ricordiamo che il concorso è aperto ed ognuno di voi avrà la possibilità di correggere le proprie risposte soltanto una volta inviando nuovamente un'e-mail all' indirizzo citato prima. Per maggiori informazioni riguardanti i premi e le dodici domande visitate la pagina di Nanoda!

0 Commenti